Le désavantage numérique, priorité affichée à l'arrivée de Derek Lalonde au camp
L'ajout de Derek Lalonde au personnel d'entraîneurs vise notamment à redresser l'unité d'infériorité numérique des Canadiens, 18e dans la LNH la saison dernière, rapporte le site officiel du club. Martin St-Louis a qualifié le dossier de « gros » enjeu dans une division Atlantique jugée hautement offensive. Phillip Danault a souligné que Lalonde et St-Louis partagent un style de communication qui aide un groupe encore jeune à assimiler un nouveau système.
Ce que ça veut dire
Le désavantage numérique était un vrai point faible en 2025-2026, et l'organisation le traite comme un chantier prioritaire plutôt qu'un simple ajustement de personnel — un signal à surveiller dès les premiers matchs de la saison régulière, à partir du 29 septembre à Toronto.